jueves, septiembre 25, 2014

Diccionario etímológico Que Asex. (F-G)

Flirtear:
La palabra “Flirtear”, del inglés “flirt”, ingresó a nuestro castellano como sinónimo sofisticado del verbo coquetear, el que a su vez deriva del francés coq (gallo”, en relación con el comportamiento pomposo de éste entre sus congéneres del sexo opuesto.
(Detrás de las palabras)

Gay:
La palabra Gay, del francés Gai, equivalente a “alegre”, ingresó en el inglés con la misma acepción. Durante el siglo XIX, sin embargo, se la utilizó informalmente para identificar a la mujer de vida licenciosa o a quien ejercía la prostitución. Es a partir de este significado que se comienzo a relacionar el término en cuestión con la práctica homosexual, aunque la voz recién toma fuerza popular, especialmente, en los Estados Unidos, a partir de la década de los sesenta.
Es importante destacar, en el mismo orden de cosas, que la palabra homosexual fue originalmente aplicada casi con exclusividad a los hombres. El error surge de confundir el término griego “Homos”, equivalente a “mismo o igual”, de donde deriva el vocablo, con la voz latina “Homo” (hombre), de la cual surgen las palabras como homo sapiens y homicida, entre otras.
El término lesbianismo, como sinónimo de homosexualidad femenina, surge en el siglo VI a. de C. en la isla griega de Lesbos, sobre el mar Egeo, donde Safo, la poetisa más famosa de su tiempo, compartía poemas con un grupo de mujeres. Su propia personalidad, más el ardor lírico de sus versos, incitó, según la leyenda, al acercamiento entre la poetisa y sus seguidoras. El término “safismo” es considerado una forma eufemística de lesbianismo, aunque, por otra parte, se llamaba “lesbianos” a todos los habitantes de la isla, incluyendo a los hombres.
(En una palabra)

Fantasias pervertidas de ayer y hoy presentó...

No hay comentarios.: