domingo, septiembre 14, 2014

Diccionario etímológico Que Asex. (D-E)

Donjuán:
Esta expresión, usualmente aplicada al seductor incorregible, está basada en uno de los mitos de la literatura española representado en El Burlador de Sevilla, de Tirso de Molina (1579-1648). La obra refiere a la historia real de un célebre aristócrata sevillano, Don Juan de Mañara, cuyas andanzas fueron también recreadas por Moliere (1622-1673), lord Byron (1788-1824) y Mozart (1756-1791), este último en su famosa ópera Don Giovanni, en la que le adjudica la poco creible cantidad de 2.594 amantes. En la obra de Tirso de Molina, su última conquista es Doña Ana, hija del comandante de Sevilla, quien muere en duelo con Don Juan al sorprender in fraganti a la pareja. Los monjes franciscanos, dispuestos a terminar con los atropellos del infame libertino, supuestamente lo asesinan en el monasterio, adjudicando su muerte a la estatua del comandante. Otra versión cuenta que Don Juan, deseoso de festejar su triunfo sobre el comandante, invita a su estatua a participar en una fiesta, en la que el fantasma del “convidado de piedra” lo guía hasta los confines del infierno.
(En una palabra)

Embelesar:
Los primeros ”embelesados”  fueron peces. En la Edad Media los pescadores arrojaban “belesas” a las aguas de los ríos. El poder narcótico de esa planta adormecía a los peces y facilitaba su captura. De ahí el significado actual del término, equivalente a “suspender, arrebatar, cautivar los sentidos”.
(En una palabra)

Escort:
El uso de la palabra “escort” para identificar a mujeres y, en algunos casos, a hombres que ofrecen servicios sexuales a título oneroso no se ajusta a su significado original en inglés. En este idioma, escort define a la persona que acompaña a otra del sexo opuesto a una reunión social, no existiendo entre ellos relación sentimental alguna y debiéndose abonar un arancel por el servicio. La contratación se realiza, en casi todos los casos, a través de las llamadas escort agencies.
(Detrás de las palabras)

Fantasias pervertidas de ayer y hoy presentó...

No hay comentarios.: